Comme j'ai uppé la build web à l'arrache complète, la taille du viewport n'était pas aux bonnes dimensions. J'ai réparé ça il y a quelques jours, et le bouton plein écran natif est bien présent et fonctionnel !
Supeeeeeer, merci ! :)