Honestly I don't know what this bug is, what is the menu screen? what does that look like?
Have you tried using the API changer, change it over to vulkan maybe?
