Ooh, that image!
To get to that one:
Leave with Kate > Don't join mercenaries > Run away from the Thief > Leave Lethram, then you got a story-route where you can meet new characters, one of whom has that scene.
Ok thank you!
