Hi! The avatar maker is indeed a bit confusing, when you hit the floppy disk icon, it will save a screenshot in the game folder (but only in fullscreen mode). To be honest, I wanted it to be used in the game for side quests or something, but in the new version he was removed. The avatar maker will remain a standalone after all.