Unfortunately, I never added touchscreen controls to this game. It can probably still be played in an iPhone / iPad web browser using a Bluetooth keyboard (I agree it's not ideal).
You can check out some of my newer games like FeedVid, Marble Mouse, and Thermomorph - these should work reasonably well in the iPhone / iPad browser.