Gotta support your husky and respect his privacy.
When he says he's thinking of leaving school, support him.
When he tells you not to snoop in his stuff when you're left to clean his bedroom, don't snoop.
After I made those changes from my normal playthrough I got the scene.