hello love the game if I hadnt said it before and I dont know anything about coding so def take my idea with a grain of salt
but maybe when are mom first texts us it can have a pop up for her we can select like
"happy birthday! (son or daughter)" which will then signify mc pronouns? again have no clue if that can be implemented and if it cant you've done a lot to be inclusive so thankyou~