Yep. Because of the fact that I completely upended the base game sound classes I have no way to assign them to the sliders (I’ve tried, believe me). Increase the volume of the voice chat output in voice settings, and if you need to, lower the volume of the game itself with the windows volume mixer. It’s not ideal, but it works.