The official translation just hasn't caught up yet. There's a machine-translation-tool (https://tetragramat.itch.io/lonarpg-mtl also linked on the game's main page) to give a basic translation. While the MTL-translation isn't very nice to read, it at least lets you understand what's happening.