I like this concept, mixing picross and shop management was creative. Those customer's dialogues were cute too.
I agree that controls in the puzzle was awkward, and I guess it's because enter key and arrow keys are close to each other, so you perform two frequently-used actions with only one hand. It would be better if interacting with cell was done with Space.