there is a opensource voxel game engine called minetest , it has many of the same features + modding API in lua so someone could maybe rebase this into a modpack if it is not updated much anymore
