I tried the Android version on the Anbernic RG353P and I had two issues.
Firstly, the game’s UI is completely broken on a 4:3 aspect ratio. I tried fiddling a little with the video settings with no improvement.
And lastly, this device has an integrated gamepad but Cytopia doesn’t seem to support controllers on Android at all.