Thanks for playing the game :)
The evolution has to be 'balanced'. If you move 1 slider left by X points, you have to mode another to the right by X points. But I get where you're coming from, that screen is not explained well at all and we didn't get time to program out animation to actually see what you inherit.