This is fantastic! Thank you. Have you considered sharing the SRD on https://fari.games/ ? It is a collection of SRDs and a great one-stop for available SRDs.
I believe if you have a version of your rules in Markdown, it is a very quick process. But yes, it is all hosted on the page, with no external links. Best to check in with them directly though, I just know it from other RPGs.
