I'm sorry, but it's difficult to answer to your questions because I don't have the appropriate experience and knowledges. I might be able to give you an answer if I had a lot of experience or careers.
And questions about Chinese game, maybe you can guess my nationality from the description or github repository. I know very little about Chinese games and policies, so I don't think I can tell my thoughts about those topics. I think you'd be better off interviewing someone who works in game companies in your country. (NetEase, Tencent, HoYoverse, etc.)
Sorry for not being able to help, but if there's another questions about this project, you can contact via email lunetis@naver.com.