Mostly on what mood you want the game to be. Cheerful and fun? Try pastel colors and cute characters. Want something more foreboding and spooky? Use dark colors and misshapen creatures. A mystical adventure would need more whimsical, magical designs. And ofc something that works with the mechanics and code.