Okay, so I messed around in the pre-game lobby, and I found out that with keyboard controls, the left-click activates the Active Reload, which is also shoot on keyboard & mouse. However, when I try and use R2 (which is shoot) to activate the Active Reload, it doesn't work. My guess is that this is a bug, since based on the keyboard controls, shoot is intended to work well with this.