Yes, that's Yoki. Both her and Zera appear in Temmie's Dwellers of the Mountain Forest animation (Zera appears at the end, and you can see the character names in the video description).
There's apparently also a character named Sei, the "angel" from the lonely girl's dream and the creature she sees in the worst ending (refusing to pick up the familiar demon doll).