Yes, if you upload multiple files to the same game page with different prices, if people pay enough for the most expensive one, they'll also have access to the cheaper options. To prevent that, you need to make separate game pages for now. A better solution is under consideration.