The recommended setting for "large" resolutions like 1920x1080 is 150% "zoom". Seems, older renpy can not do that correctly.
While this can be fixed by going temporarily to 100% for playing the game, it messes up the dpi of the mouse, though mouse is not needed for this game.