Hey there! I've been unable to reproduce the issue you mentioned, however I have made a fresh build for you after verifying that I can play through and past the part in question. Hopefully this one will work okay for you.
Thank you for your quick response and the build! ^^ I'll try it
I can send you a save right before it or a log (if there is any), if it would help in any way
The fix worked, thank you!