Check the guide, there is many information about quest there!
how do you do the yellow gem task in the minatar dungon
put the Statue on the stone.
You can either just put it by walking (if you have enough agility)
Or put it on the pebble (the little stone on the ground)