Yes you can play it on the Maxi, and you need the Digital Download version from this very page.
Mind you, the game saves the progress on the cart eeprom (when playing on Vice, for instance) and we are not sure how the C64 maxi handles that. Of course, that's not a problem because you can obtain the same result with savestates.