Yet another one question :) You can use scouting several times in a row, so only best tactic is scout all new squares around current position before doing something else. Looks like kind of lack of rules.
That is not a bug.