Glad to help!
The directions groups take the rules is always really interesting for me to hear. And it's so tough with a 30-odd page text to create a narrative basket that doesn't have many, many large holes. I'd really like to revisit this game system in a fuller form some day. Perhaps that could happen in 2024 or 2025. If I do, I'll certainly think long and hard on these distinctions among detail types.
Hope you enjoy the session! And let me know if I can offer further interpretations.
Best,
Slade