Coincé à l'intérieur d'une grotte, un petit dragon doit parvenir à sortir dans le froid glacial des méandres de la terre. Sa seule source de chaleur, la lumière d'un petit œuf fragile…