To see the heart levels go to the park and speak to the boy with black hair who gives you the information on birthdays and events.
Thank you. I finally figured that part out haha. Now if only the star filling part worked.