Thanks a lot for playing! Indeed, it is sometimes frustrating to be stuck in a villager without any options
One idea we had to give the player more mobility was to enable the ability to possess corpses and transform them in zombies!
But we did not have time to implement it. Maybe in a future post-jam version!