When you click on the food bag on one of the food stands, a message appears ("picked up order!"). Also, only when you have the food, a green icon with a little house symbol appears on the map, signifying that a girl is outside waiting for you to deliver.
But I'm going to add an additional indicator to make it more clear :v
Thanks for your comment : )