I think I figured it out. If you go to buy a card, but then cancel and never actually buy anything, then later go into a heist, that's when it can get stuck in that mode. I can fix this. Thanks for bringing it to my attention.
