PC version! I did carry forward a save from the previous version. Would that have caused it, by chance?
Yes, I think that's the problem.
Better start a new game.
Now rechecked: everything should work.
