Thank you! I was able to add the asset! Looking forward to implementing drag and drop as well.
Hey, I just updated the project. You can now import assets via drag & drop and I added two buttons for it as well (next to the search bar and in the bundle detail inspector).