On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

I was thinking that I’d like to use a (not yet made) modified version of an existing engine, so that I can add specific features regarding audio. If I were to make the modifications publicly available before the game jam starts under a FOSS license, would it be fine for me to use that for developing my game?

Yes, that would totally work!