oooo yeah I thought I recognized that audio glitch haha, I also use godot and had that issue. On expensive operation the audio bugs out on html export :/
I had to add significant delay to the audio for it to not glitch when I was comparing images on my game