Nothing to feel sorry about! I'm sure it'll only make the finished product better in the end, just do what you have to. :3 Besides, that's probably the main advantage of having devs as your target audience — they can easily relate to the pain you're facing. :D