I think it activates a quest with the npc that sells you fruit¿Where did you found it?
Nails are found every 15 levels in dungeons