If your talking about day 7, doing it outside the bar is the intent as in the bar you can't advance time. You can also just wait for night and go to the bar normally skipping outside the bar or the plaza just saves some time.
