i know this is old but, i actually got around to just making a simple mod that replaces all instances of knickers with panties. i didn't even have to mess with the original files.