I feel like there's something of a continuity error in the story when you're gearing up to fight Floria.
Jenna says that instead of letting Throb give his armour's power core to Wildfire, she could go get the power core from the armour she has at the motel. But she doesn't have it at the motel; she wore it into the fight with Wildfire and was captured by the tribe while in her armour, and had to remove it to put on rags when forced.
The tribe already has Jenna's armour, and with it the power core. There are two ways to fix this minor plothole; first, the dialogue could easily just be cut down so that HQ doesn't mention requiring a new power core. Or he could specifically say, "We would need a new power core, but luckily, we already have the armour you came here in. Should we use that?" and then Jenna agrees. Secondly, I suppose it could be made clear that Jenna, for some reason, has more than one suit of Peitho armour at the motel?
I like the first suggestion better. I don't know where else to put little reports like this either.