i highly recommend condensing it all into a single file. the more work people need to do to even try the game the less people your going to draw in. people have short attention spans and it's already a bit of an ask for people to spend time on it. there are tons of games where it's just download and launch the new update and when that's your competition your gonna put a lot of people off right out of the gate. josh strife i believe has a good video about this type of thing called the quit moment where it's easy to lose people at the start because they are not invested yet. he does it in the context of MMO's but it's the same idea.
this does look cool and i probably will get around to it but i was already tuned off for the moment cause i don't feel like figuring this out right now .