itch.io

I don't use ChromeOS and i don't think there is a ChromeOS or Linux version of this
but the windows version can run under WineHQ (I've heard that ChromeOS can run Linux apps but i think you have to enable it in settings)