BUG: You can re-enter pathways from the genesis point (the plant) if you're placed slightly to the left of the plant and press the interact button. I totally misthought the 'Return' puzzle room for several minutes due to this.
https://www.twitch.tv/videos/1764510844?t=00h10m18s
10:20 if the timestamp doesn't work