Thank you for sharing this - I relate very strongly. I definitely feel the "has breasts, must be girl" anguish. I am constantly in sports bras. I think I have come to a different conclusion than you for my own chest, but I'm glad to hear your story.