I've added the bug to the list.
The soulstones needed to buy skills is kind of high but we will be adding more ways to earn them soon - like chests and challenges.
Hopefully that will alleviate some of that exhaustion.