You have to progress with the personal quest line of annie (the cow girl). just follow the hints on her character profile and eventually she will give you permission to buy the farm.
