The same thing happened to me too. In theory it is a question of timing. However, I tried a couple dozen times and was unable to get out of that spot. If there really is a time window that allows the player to escape, it is too short.
I have fixed the long respawn time and unreasonable difficulty that you pointed out.
I hope you'll try playing again!
