Both of them should be right when you talk to them if your friendship is high enough.
None of the dates should be repeatable, so I'll have to fix that. :P
