The controller tracks my input until I open the game, then it stops tracking it and the controller hands are still. The game I am opening is Hatsune Miku: Project DIVA Megamix + and it is installed through steam with a steam controller configuration. If you know how to make this work properly I would appreciate any advice!
edit: It works while playing other games on an emulator. It works on stardew valley launched through steam. I think the problem is something to do with steam, or maybe that the game is full screen but i dont know. It seems to be an issue exclusive to MM+.