How to use recipes in the key item?
You don't have to. Upon getting any recipe, the new crafting option will unlock in the crafting menu automatically. As for the crafting menu, it has been move from specific locations in the world to your pause menu.
I mean how can I craft something?