Oil can be found in many planet, yet you need to craft a liquid harvestor at Assembly Bay of Sasha Spaceship first.
Then place the harvestor onto the planet liquid site and wait awhile to collect the resource.
(In addition, you can craft a scanner to see if a planet has oil or not.)